Поражени Курди у Африну – турско насиље и европска срамота

Само пре три године, курдски борци на северу Сирије били су „хероји“ – борили су се против Исламске државе и поразили су је. Сада их Турска (члан НАТО-а) и милиције Слободне сиријске армије (ССА) нападају и врше ударе по њима у Африну. Сада Европа скреће поглед и ћути, иако је у освојеном граду хуманитарна криза са ститинама мртвих и око 150 хиљада цивила у бекству.

Пре три године били су „хероји“ које је славио читав Запад због упорног отпора Исламској држави, у граду Кобанеу. Данас, када их нападају савезници Европе и Запада – турска војска (члан НАТО-а) и сиријски побуњеници који су дефинисани као умерени, али су у стварности сунитски исламисти из ССА, чини се, да се Европа окренула на другу страну.

Чак и 150 хиљада цивила, углавном Курда, који су избегли из Африна, очигледно је мање важно од џихадистичких побуњеника из Гуте, које су прегазиле Асадове трупе (које су преузеле контролу над 80% енклаве која је у рукама побуњеника од 2012. године), због којих политичка и медијска Европа рони горке сузе. Након два месеца огорчене борбе, од суботе, курдски град је у рукама трупа турске војске и ССА, које су поразиле Одреде народне самоодбране (YPG). Ради се о првој у серији операција које је најавила Анкара, како би се ови одреди елиминисали, као и њихова партија – Демократска унија (PYD) са турско-сиријске границе. Турска влада и одреде и партију третира као терористичке групе, због њихових веза са Радничком партијом Курдистана (PKK), која већ годинама води сепаратистичку борбу против Анкаре.

Турској се може замерити недостатак скрупула али не сигурно и кохеренција у стремљењу ка властитим интересима – протеклих година Анкара није оклевала да подупре Исламску државу, купујући од ње нафту извађену са окупираних налазишта у Ираку и Сирији, и потпомажући џихадистички напад на Кобане, само да Курди буду отерани или да их види потчињене у Сирији.

Африн је прекривен турским и заставама антиасадовских милицијâ које су наводно похарале кућу по кућу у граду напуштеном од великог дела његових житеља, и срушили споменик Кавеу, за Курде митској фигури. Четрдесетак мртвих је међу турским војницима (стотинак према курдским изворима), док су губици ССА, мада необелодањени, наводно много виши. Током операције „Маслинова гранчица“ коју ју је желео турски председник Ердоган, како би отерао Курде са турске границе на запад ка Еуфрату, живот је наводно изгубило преко 280 цивила – цифра коју је снажно порицала турска влада, која је објавила, међутим, како је ликвидирано 3603 терориста, што је изјавио и сам Ердоган. Према сиријској Опсерваторији за људска права, невладиној организацији са седиштем у Лондону, која је блиска побуњеницима, курдских бораца који су погинули у Африну је мање од пола те бројке, али у сваком случају више од 1500, и већина је ликвидирана у ваздушним нападима и од артиљеријске ватре. Ова организација указује да 150 хиљада цивила бежи из Африна, али други извори упућују на број које прелази 200 хиљада избеглица.

Турски војни портпарол рекао је, да ће се војна кампања наставити све док „област не буде осигурана“, и уосталом, Анкара је већ најавила да су наредни задаци освајање Кобанеа, као и Манбиџа у којем су заједно америчке трупе и њихови курдски савезници, који ће се повући из града према договору са Вашингтоном, који је најавила турска влада. Вицепремијер Бекир Боздаг рекао је, да се турске снаге неће задржавати у Африну, већ ће оставити овај северозападни регион Сирије његовим „власницима“ то јест снагама ССА, када ова зона буде комплетно ослобођена од терориста. „Учинићемо све што је неопходно да вратимо живот у нормалне токове, и обновимо инфраструктуру“, рекао је вицепремијер.

Тешко је ипак рећи да су сукоби у Африну окончани. У телевизијском обраћању, копредседник Извршног већа града Отман Шеик Иса, потврдио је, да је „рат против Анкаре ушао у нову фазу“. Курдске снаге, наставио је, остају у региону, и „удариће по положајима турског непријатеља и његових плаћеника, првом приликом“. „Постаћемо“, закључио је, „константна претња за њих“. Ердоган, који је објавио победу у Африну док су се прослављале 103 године од победе у бици на Дарданелима, којом је Отоманска империја одбила поморски напад Савезника током Првог светског рата, сада ризикује рат против свих Курда Сирије дуж границе. Тај ће конфликт спречити у исто време стабилизацију севера Сирије, и окончање грађанског рата који траје више од седам година, и који ствара неисцрпан извор невоља за Европу.

За Европу која наставља да буде понижавана од стране Турака. Министар за европске послове и шеф преговарача Анкаре са ЕУ Омер Челик, очитао је једну лекцију Федерики Могерини која је изразила забринутост због кризе, подсећајући је, да је ЕУ од почетка заузела једну погрешну позицију око борбе Турске против тероризма у Африну. „Ко нема конкретне препоруке за борбу против тероризма, критикује ту борбу“, рекао је он.

Превео са италијанског: Небојша Вуковић

Извор: http://www.lanuovabq.it/it/afrin-curdi-sconfitti-violenza-turca-vergogna-europea